我们如何让语言测试对所有人都公平?

PTE Author
PTE Author
笔记本电脑上的男人
阅读时间: 5分钟

公平且易接近的 Chinese 语言测试始于一个简单的承诺:你的分数应反映你的能力,而非背景或环境。通过PTE,我们通过明确定义评估内容、设计考试从一开始就涵盖所有人、通过统计和质量检查排除偏见,以及提供便利措施,确保语言测试公平,使所有考生能够展示自己的技能。

这种以候选人为中心的方法基于全球最佳实践、明确的验证和持续的监控。这意味着使用简洁的语言、公平的内容、强有力的评分,以及一个让考生更容易考试的流程。

目标是打造一个值得信赖的评估体验,帮助你在教育、工作和移民等重要人生决策中做出决策,同时尊重和公平对待每一位考生。

语言评估中公平的重要性

语言测试的公平意味着平等对待每个人,避免偏见,提供易懂测试,并确保分数具有意义。这确保结果显示的是测试的目的,而非文化或残疾等无关因素。

关于移民、就业和大学录取的决定都依赖于这些分数,因此公平至关重要。

当测试不公平时,可能会植入文化参考、专业知识或传递障碍,使某些群体处于劣势,降低对结果的信任。

近期讨论指出内容不相关且便利措施不一致,强调语言测试需要更清晰的语言和更严格的审查。

什么让考试公平:

  • 公平的内容,适合多元候选人

  • 无偏见的设计和交付,消除无关紧要的障碍

  • 有效且可靠的评分,与明确定义的构念相关

培生PTE如何确保所有候选人获得公平评估

我们从一开始就建立公平性,并在测试生命周期中不断验证:

  • 多元专家评审:测试内容由不同评审团根据性别、语言背景和地区进行审核,以识别敏感问题并减少无关差异,遵循公平和包容性的设计指导原则。

  • 清晰的构念定义:该任务侧重于听力、阅读、口语和写作等 Chinese 技能,因此对特定主题或文化的了解不会影响结果。

  • 偏倚统计监测:我们进行 差异性项目功能分析(DIF) 及相关分析,检查不同子群体(如性别、残疾、族裔)是否表现不同,这是确保公平性的核心实践。

  • 透明的验证与反馈:我们发布关键考试信息、评分指南和政策,并邀请考生和机构反馈以资更新。

我们的语言测试旨在包容所有人,避免偏见,确保所有考生都被平等对待,并能展现他们的真实能力。

应对考试设计中的文化和语言偏见

测试偏见是指内容或方法因语言、文化或经验而不公平地偏袒或不利某些群体,而非因实际技能。为防止这种情况,我们邀请目标市场的专家参与,遵循敏感度指南,并用具代表性的样本进行检测。

本地化被谨慎使用,使内容更清晰、更具文化相关性,同时不改变原始 Chinese 含义,因为文化和语言差异会影响考试的公平性。

语言测试中的无障碍与便利

语言测试的无障碍性确保所有考生,包括残障者,都能展示他们的技能。这通过简单的设计、实用的便利措施和易于获取的检测方法实现。采用清晰的设计、辅助技术和符合标准的界面,有助于公平衡量能力。

根据许多法律框架,考生有权获得合理的考试便利(详见我们的 便利信息)。

我们会逐案评估语言测试中的无障碍要求,确保便利措施合适且不改变测试的目的。 我们所有的考试中心 都遵守当地的残疾人法律。无障碍考试通过扩大参与度和减少考试数量,惠及大学和申请者。

技术在促进公平与包容中的作用

人工智能和自动化通过涵盖更多真实语言使用,帮助提供个性化结果和详细评分。然而,他们需要严格的偏见审查和人工监督以确保公平。

公平利用技术的方法:

  • 先定义构造,然后选择能够准确测量它们的技术。

  • 构建包容性、符合标准的界面,并测试辅助技术兼容性。

  • 试点对象涵盖各种设备和带宽的多样化用户。

  • 对AI模型和物品池应用偏见检查,并记录决策。

  • 在我们的考试中心提供安全、灵活的访问,并设有明确的隐私控制。

  • 监控运营数据和候选人反馈;快速迭代。

简而言之,让语言测试公平且易获得是一项复杂的任务,需要持续努力、谨慎思考和负责任地使用技术。通过保持高标准,包括不同观点,关注伦理,考试组织能够建立更多信任,欢迎更多人,帮助个人及更广泛的教育界。

浏览我们 已发表的研究 ,了解更多信息。

常见问题解答

语言测试如何识别和减少文化偏见?

语言测试通过多样化的专家小组、敏感性审查、试点以及像DIF这样的统计分析来检测和剔除偏见内容,使其反映的是熟练度而非背景。

技术如何影响所有考生的语言测试获取?

技术通过在线和远程测试使访问更便捷,但项目必须确保设备公平使用、良好的网络、无障碍性和隐私,以防止新的障碍。

为什么公平在高风险语言评估中很重要?

公平的考试能确保你的分数显示真实的语言能力,而不是被文化、外貌、口音、性别或残疾等因素影响。这也帮助政府和组织相信您的结果准确可靠。

测试组织如何随着时间监控公平性?

这会因公司而异,但通过PTE,我们持续进行统计和定性研究,发布研究成果,收集候选人反馈,并更新内容、交付方式和政策,以满足不断变化的需求。

相关内容

  • 女性学生在图书馆笔记本电脑前阅读和学习 800px 451px
    听力:核心英语技能第二部分
    方式 PTE Author
    阅读时间: 4分钟

    第三部分:PTE Academic的听力中,你需要掌握发音,才能理解说话者的内容。

    发音

    完成PTE学术课程时,你会听到流利英语和第二语言使用者的各种口音,就像现实生活中一样。别担心,口音会很清晰,常用英语的人也不会有听懂的困难。准备时,你应该选择来自世界各地的文本,并练习听各种口音。

    PTE Academic 的录音使用了真实的语音示例,因此会有相关的语音。连接语音包括:同化、省略、孪生、连结、连接元音、侵入音、schwa /ə/、弱形式和缩写。当你分别发音每个单词时,这些词在英语中是不会使用的。它们只在连通的语音中使用。

    同化

    在英语连音中,单词结尾的声音可以变成与第一个单词开头相同的音。

    观看BBC学习英语的这些视频,以更好地理解同化:

    省略

    省略是指说话者完全没有发音出声音。

    例如,我们说pos card,但写作postcard

    这个发音:/s/音视频展示了它的运作方式。

    结对城市

    当你用和下一个单词开头相同的音结束时,这叫twinning。

    观看下面的视频了解更多信息:

    连接

    连结是指一个词以辅音结尾,下一个词以元音开头,我们把这两个词合为一体。

    下面的视频将帮助你更好地了解链式发展:

    连接元音

    说话时,我们用 /j/(y ellow 的第一个音)和 /w/(wet 的第一个音)来连接元音结尾的词和下一个元音开头的词。

    例如,我们会说他 yordered,但我们写 he ordered,你说 go won,但写成 go on。

    想了解更多关于链接/j/和链接/w/的信息,可以观看此视频:

    侵入性声音

    当我们说话时,当第一个词以元音音节结尾,下一个词也以元音开头时,我们会加上 /r/(词 red 的第一个音)。

    比如,我们说的是sawrants,但我们写的是saw ants。

    这段关于侵入性声音的视频将帮助你更好地理解:

    schwa 发音 /ə/

    英语中最常见的元音音是 schwa /ə/。它用于连音语音,指的是你发音一个元音时,这个元音在一个词中没有重音。

    这个视频将更好地解释它的含义及其使用方式:

    弱形式

    除了上述,schwa /ə/ 还用于发音连接语中语法词的弱元音。 这可能会有些让人困惑,因此我们建议观看以下所有视频以了解更多信息:

    缩写

    在连贯口语中,当我们没有重读主语、动词或重读时,我们不会使用主语和动词的完整形式,动词有behave。这些是缩写。

    缩写也用于否定式的 be、have do 以及一些情态动词的否定式。

    例如:

    • 我是 =>我是

    • 你是 =>你是

    • 我们有 =>我们已经

    • 他们有 =>他们已经

    • 你不是 => 你不是

    • 它们不是=> 它们不是

    • 他/她/它不是 =>他/她/它不是 (你也可以用他/她/它不是)

    我们也使用I'm notwe're not and do not => dont, did not => didnt, cannot => cant, will not => won't, might not => 可能不。 它们在连接的口语英语中非常常见,所以一定要仔细听,才能掌握。

    下面的视频将带你了解这种连贯语音:

    上述所有连贯演讲类型在“填空”、“高亮错误词”和“听写题”中都非常重要。

    作为第三部分:听力考试的一部分,你需要复习词汇和语法技能,同时学习连贯的手法和信号语言。你可以在第三部分阅读更多关于这些核心英语技能的内容。

  • 图片——加拿大山丘上的女性——800像素白图
    学生指南:加拿大的生活成本是多少?
    方式 PTE Author
    阅读时间: 6分钟

    许多学生梦想在加拿大留学。该国拥有世界知名的教学设施和大学、开放的移民制度、大都市和风景优美的景观。总体来说,这是国际学生的绝佳选择。

    在加拿大学习的费用不如在美国或英国等其他国家学习。不过这仍然是一项重大投资。国际学生每年需支付1,800至20,000加元以进入加拿大大学或学院。

    但是,加拿大的生活成本是多少?加拿大是个大国,价格因地区而异。尽管如此,加拿大教育局网站估计外国学生的平均生活成本约为每年12,000加元。

    本指南概述了加拿大各地学生为房租、交通、娱乐和餐饮等支出的金额,并探讨了一些每个人都应注意的隐藏成本。

    以下是我们关于加拿大生活成本的学生指南: 

    各城市住宿费用

    在加拿大学习时,你可以选择住校内或校外。住在校园里是与其他学生社交、结交朋友的绝佳机会。大多数院校还为校内学生提供购买餐饮计划的选项。但请记住,许多大学和学院优先考虑一年级学生的校园住宿。

    你也可以选择租校外的公寓或房间。在靠近大学和学院的社区里有很多住房选择——这些通常专门为学生做广告。

    为了让您了解住宿费用,我们介绍了一些受欢迎的加拿大留学目的地。请记住,校外住房价格可能会因疫情而波动。

    多伦多

    多伦多大学,八个月的校园住宿费用大约在6500到20500加元之间,具体取决于房间和餐饮计划。多伦多一居室公寓平均每月约为2100加元。

    温哥华

    在温哥华的英属哥伦比亚大学,两个学期的房间和餐饮计划费用在10,700至13,850加元之间。市中心的一居室公寓平均每月售价为2,050加元。

    蒙特利尔

    在蒙特利尔的麦吉尔大学,一年级本科生的单人间费用约为每学年9,700至12,700加元,且不含餐饮计划。一居室公寓平均每月售价为1300加元。

    哈利法克斯

    在哈利法克斯的达尔豪斯大学,单间房费用在每学年8,130至9,450加元之间,包含餐饮计划。一居室公寓平均每月约需1400加元。

    滑铁卢

    在滑铁卢大学,传统风格宿舍的单人间在秋季和冬季学期的费用大约在6700到7000加元之间,不包括强制性的餐饮计划。一居室公寓平均每月约为1500加元。

    食品成本

    如果你没有餐饮计划且住在校外,必须将购物费用计入预算。当然,全国各地的食物价格不同,也取决于你选择在哪里购物。

    让我们快速看看加拿大最大城市多伦多可能的必需品价格

    • 牛奶(约3加元)

    • 米,1公斤(约合3.50加元)

    • 苹果,1公斤(约合4加元)

    • 红肉,1公斤(约16加元)

    • 12个鸡蛋(约合3.50加元)

    根据多伦多市的营养食品篮计算器,19至30岁的男性每周至少需花费65.50美元购买健康食品。同龄女性居住在多伦多,每周购买健康食品需花费约51加元。

    加拿大的交通费用

    加拿大的平均交通费用是多少?许多国际学生依赖公共交通出行。而且,交通费用通常包含在学费中——让你可以无限畅通地使用整个城市的交通系统。

    但在一些城市——比如多伦多和蒙特利尔——你可以以优惠票价购买自己的通行证。在蒙特利尔,学生通行证每月售价为53加元。在多伦多,这个城市价格要贵得多,通行证每月要128加元。

    在大城市之外,拥有汽车也很有用,尤其是如果你习惯在家开车。但请记住,这可能会花费更多费用。想了解在加拿大开车的费用,可以查看加拿大汽车协会(CAA)的驾驶成本计算器

    娱乐费用

    加拿大为你提供了许多文化和户外活动供你享受。你可以体验到世界级的音乐节、滑雪和单板滑雪,以及篮球、冰球和棒球等大型体育赛事。

    当然,你也会享受许多在家做过的事情。以下是你可能想在加拿大做的一些事情,以及每项费用:

    • 参观知名博物馆(许多博物馆提供免费晚间活动,并允许年轻人或学生入场)

    • 与朋友喝咖啡(咖啡连锁店Tim Hortons售价1.76加元)

    • 租滑冰鞋,去户外滑冰(大约10加元)

    • 在影院看电影(大约15加元)

    • 在一家休闲餐厅吃晚饭(大约15-25加元)

    保险费用

    加拿大拥有一个由公共资助的医疗系统。然而,每个省和地区都管理自己的医疗服务。你是否能获得公共资助的医疗保险,取决于你在加拿大的具体地区。

    如果你不符合公共医疗资格,你的机构可能会要求你加入特定的保险计划或自行寻找私人保险。你应向你的学校确认你需要哪些保障才能在加拿大学习安全。

    隐藏成本

    出国留学会产生许多隐藏费用,加拿大学生需要注意一些事项。

    首先,在加拿大拥有手机很贵。事实上,加拿大的手机账单是世界上最高的之一。加拿大人平均每月支付101加元的手机套餐费用。

    你还需要购买保暖的冬季服装——包括夹克、靴子、袜子、手套、帽子和围巾。这些全新物品大约需要支付300到400加元。不过,二手店也可能卖更便宜的冬季服装。

    最后,你也不应忘记加拿大的销售税。加拿大的税率高于世界上许多地方,范围大约在12%到15%之间。

  • 图片——英国,800px x 451px
    英国的生活成本
    方式 PTE Author
    阅读时间: 4分钟

    你可能听说过伦敦是世界上最昂贵的居住地之一,但幸运的是,伦敦,以及由此延伸到英格兰,并不等同于整个英国。事实上,与全球其他城市相比,许多英国城镇和城市都非常宜居。

    在考虑英国的生活成本时,有不少事情需要考虑。除了学费,还有房租、交通甚至娱乐费用——因为如果你住在英国,绝不能错过这个伟大国家所提供的一切——从美食到文化。

    让我们来看看英国生活成本的一些方面,这样你才能更好地调整预算,为海外的新生活做好准备。

    计算英国的生活成本

    在查看英国的生活成本时,最好使用在线货币计算器将你的货币换算成英镑——这样你能更好地了解与你所在国家的真实生活成本。

    以下是我们在本文中使用的货币兑换的粗略指南,日期为2020年3月27日:

    • 澳币1000元 = 500英镑

    • 1000美元 = 805英镑

    • €1000 = £895

    一旦你更好地了解了转换率,就能更好地判断租金、水电费和其他日常开销对预算的影响。

    英国每周预算

    影响英国生活成本的因素太多了,无法给出每周的固定费用。但英国单人学生每周预算的推荐起始点平均约300英镑。让我们看看我们是如何得出这个数字的(请注意,这些费用是英国大城市(市中心以外)的平均值)。